雜卦傳

〔一篇〕 乾剛坤柔，比樂師憂。 臨、觀之義，或與或求。 屯見而不失其居，蒙雜而著。 震起也，艮止也。 損、益，盛衰之始也。 大畜時也，无妄災也。 萃聚，而升不來也。 謙輕，而豫怠也。 噬嗑食也，賁无色也。 兌見，而巽伏也。 隨无故也，蠱則飭也。

[일편(一篇)] 건괘(乾卦)는 굳세고 곤괘(坤卦)는 부드러우며, 비괘(比卦)는 즐겁고 사괘(師卦)는 근심스럽다. 임괘(臨卦)와 관괘(觀卦)의 뜻은 혹은 주고 혹은 구하는 것이다. 둔괘(屯卦)는 드러나되 그 거처를 잃지 않고, 몽괘(蒙卦)는 뒤섞였으나 드러난다. 진괘(震卦)는 일어남이고, 간괘(艮卦)는 그침이다. 손괘(損卦)와 익괘(益卦)는 성함과 쇠함의 시작이다. 대축괘(大畜卦)는 때이고, 무망괘(无妄卦)는 재앙이다. 췌괘(萃卦)는 모임이고, 승괘(升卦)는 돌아오지 않음이다. 겸괘(謙卦)는 [스스로를] 가볍게 여김이고, 예괘(豫卦)는 게으름이다. 서합괘(噬嗑卦)는 먹음이고, 비괘(賁卦)는 색이 없음이다. 태괘(兌卦)는 드러남이고, 손괘(巽卦)는 엎드림이다. 수괘(隨卦)는 연고가 없음이고, 고괘(蠱卦)는 바로잡음이다.

剝爛也，復反也。 晉晝也，明夷誅也。 井通，而困相遇也。 咸速也，恒久也。 渙離也，節止也。 解緩也，蹇難也。 睽外也，家人內也。 否、泰，反其類也。 大壯則止，遯則退也。 大有眾也，同人親也。 革去故也，鼎取新也。 小過過也，中孚信也。 豐多故也，親寡旅也。

박괘(剝卦)는 문드러짐이고, 복괘(復卦)는 돌아옴이다. 진괘(晉卦)는 낮이고, 명이괘(明夷卦)는 상함이다. 정괘(井卦)는 통함이고, 곤괘(困卦)는 서로 만남이다. 함괘(咸卦)는 빠름이고, 항괘(恒卦)는 오래감이다. 환괘(渙卦)는 흩어짐이고, 절괘(節卦)는 그침이다. 해괘(解卦)는 느슨함이고, 건괘(蹇卦)는 어려움이다. 규괘(睽卦)는 밖이고, 가인괘(家人卦)는 안이다. 비괘(否卦)와 태괘(泰卦)는 그 부류가 서로 반대이다. 대장괘(大壯卦)는 그치고, 둔괘(遯卦)는 물러난다. 대유괘(大有卦)는 무리가 많음이고, 동인괘(同人卦)는 친함이다. 혁괘(革卦)는 옛것을 버림이고, 정괘(鼎卦)는 새것을 취함이다. 소과괘(小過卦)는 지나침이고, 중부괘(中孚卦)는 믿음이다. 풍괘(豐卦)는 연고가 많음이고, 친한 이가 적은 것은 여괘(旅卦)이다.

離上，而坎下也。 小畜寡也，履不處也。 需不進也，訟不親也。 大過顛也，姤遇也，柔遇剛也。 漸女歸待男行也，頤養正也，既濟定也。 歸妹女之終也，未濟男之窮也。 夬決也，剛決柔也。君子道長，小人道消也。 〔校詁版〕 乾剛坤柔。比樂師憂。臨觀之義。或與或求。屯見而不失其居。蒙稚而著。震起也。艮止也。損益。盛衰之始也。大畜。時也。無妄。災也。萃聚而升不來也。謙輕而豫怠也。噬嗑。食也。賁。無色也。兌見而巽伏也。隨。無事也。蠱則飭也。剝。爛也。復。反也。晉。晝也。明夷。誅也。井通而困相遇也。咸。速也。恆。久也。渙。離也。節。止也。解。緩也。蹇。難也。睽。外也。家人。內也。否泰。反其類也。大壯則止。遯則退也。大有。眾也。同人。親也。革去故也。鼎取新也。小過過也。中孚信也。豐多故也。旅寡親也。離上而坎下也。小畜。寡也。履。不處也。需。不進也。訟。不親也。大過。顛也。姤。遇也。柔遇剛也。漸。女歸待男行也。頤。養正也。既濟。定也。歸妹。女之終也。未濟。男之窮也。夬。決也。剛決柔也。君子道長。小人道憂也。

이괘(離卦)는 올라가고, 감괘(坎卦)는 내려간다. 소축괘(小畜卦)는 적음이고, 이괘(履卦)는 머물지 않음이다. 수괘(需卦)는 나아가지 않음이고, 송괘(訟卦)는 친하지 않음이다. 대과괘(大過卦)는 엎어짐이고, 구괘(姤卦)는 만남이니, 부드러움이 굳셈을 만나는 것이다. 점괘(漸卦)는 여자가 시집감에 남자가 [예를 갖추어] 가기를 기다림이고, 이괘(頤卦)는 바름을 기름이며, 기제괘(既濟卦)는 정해짐이다. 귀매괘(歸妹卦)는 여자의 마침이고, 미제괘(未濟卦)는 남자의 궁함이다. 쾌괘(夬卦)는 결단함이니, 굳셈이 부드러움을 결단하는 것이다. 군자의 도는 자라고, 소인의 도는 사라진다. [교고판(校詁版)] 건괘(乾卦)는 굳세고 곤괘(坤卦)는 부드럽다. 비괘(比卦)는 즐겁고 사괘(師卦)는 근심스럽다. 임괘(臨卦)와 관괘(觀卦)의 뜻은 혹은 주고 혹은 구하는 것이다. 둔괘(屯卦)는 드러나되 그 거처를 잃지 않는다. 몽괘(蒙卦)는 어리나 드러난다. 진괘(震卦)는 일어남이다. 간괘(艮卦)는 그침이다. 손괘(損卦)와 익괘(益卦)는 성함과 쇠함의 시작이다. 대축괘(大畜卦)는 때이다. 무망괘(無妄卦)는 재앙이다. 췌괘(萃卦)는 모임이고 승괘(升卦)는 돌아오지 않음이다. 겸괘(謙卦)는 가볍게 여김이고 예괘(豫卦)는 게으름이다. 서합괘(噬嗑卦)는 먹음이다. 비괘(賁卦)는 색이 없음이다. 태괘(兌卦)는 드러남이고 손괘(巽卦)는 엎드림이다. 수괘(隨卦)는 일이 없음이다. 고괘(蠱卦)는 바로잡음이다. 박괘(剝卦)는 문드러짐이다. 복괘(復卦)는 돌아옴이다. 진괘(晉卦)는 낮이다. 명이괘(明夷卦)는 상함이다. 정괘(井卦)는 통하고 곤괘(困卦)는 서로 만남이다. 함괘(咸卦)는 빠름이다. 항괘(恆卦)는 오래감이다. 환괘(渙卦)는 흩어짐이다. 절괘(節卦)는 그침이다. 해괘(解卦)는 느슨함이다. 건괘(蹇卦)는 어려움이다. 규괘(睽卦)는 밖이다. 가인괘(家人卦)는 안이다. 비괘(否卦)와 태괘(泰卦)는 그 부류가 서로 반대이다. 대장괘(大壯卦)는 그치고, 둔괘(遯卦)는 물러난다. 대유괘(大有卦)는 무리가 많음이다. 동인괘(同人卦)는 친함이다. 혁괘(革卦)는 옛것을 버림이다. 정괘(鼎卦)는 새것을 취함이다. 소과괘(小過卦)는 지나침이다. 중부괘(中孚卦)는 믿음이다. 풍괘(豐卦)는 연고가 많음이다. 여괘(旅卦)는 친한 이가 적음이다. 이괘(離卦)는 올라가고 감괘(坎卦)는 내려간다. 소축괘(小畜卦)는 적음이다. 이괘(履卦)는 머물지 않음이다. 수괘(需卦)는 나아가지 않음이다. 송괘(訟卦)는 친하지 않음이다. 대과괘(大過卦)는 엎어짐이다. 구괘(姤卦)는 만남이다. 부드러움이 굳셈을 만나는 것이다. 점괘(漸卦)는 여자가 시집감에 남자가 [예를 갖추어] 가기를 기다림이다. 이괘(頤卦)는 바름을 기름이다. 기제괘(既濟卦)는 정해짐이다. 귀매괘(歸妹卦)는 여자의 마침이다. 미제괘(未濟卦)는 남자의 궁함이다. 쾌괘(夬卦)는 결단함이다. 굳셈이 부드러움을 결단하는 것이다. 군자의 도는 자라고, 소인의 도는 근심스럽다.